Catching Metaphors

نویسندگان

  • Matt Gedigian
  • John Bryant
  • Srinivas Narayanan
  • Branimir Ciric
چکیده

Metaphors are ubiquitous in language and developing methods to identify and deal with metaphors is an open problem in Natural Language Processing (NLP). In this paper we describe results from using a maximum entropy (ME) classifier to identify metaphors. Using the Wall Street Journal (WSJ) corpus, we annotated all the verbal targets associated with a set of frames which includes frames of spatial motion, manipulation, and health. One surprising finding was that over 90% of annotated targets from these frames are used metaphorically, underscoring the importance of processing figurative language. We then used this labeled data and each verbal target’s PropBank annotation to train a maximum entropy classifier to make this literal vs. metaphoric distinction. Using the classifier, we reduce the final error in the test set by 5% over the verb-specific majority class baseline and 31% over the corpus-wide majority class baseline.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

An Investigation of Mindfulness-Based Metaphors in the Poems of Rumi

Aim: Mindfulness, as a new therapy method, has its roots in the culture of the East. The aim of this study is to identify the cultural and mindfulness-based metaphors in the Rumi's Masnavi (three chapters of first book). Methods: The current research analyzes the content of the above-mentioned section of Masnavi. The sampling was targeted and 1027 metaphors were identified. The metaphors attrib...

متن کامل

A Cognitive Study of Conceptual Metaphors in English and Persian: Universal or Culture-Specific?

In the last 2 decades, studies on conceptual metaphors have profoundly increased. The development in this field was followed by Lakoff and Johnson's (1980b) work on describing the conceptual role played by metaphors and their correspondence with language and thought. This study aimed to compare conceptual metaphors in Persian and English through a corpus-based approach as well as examining both...

متن کامل

استعاره‌های سماع در انس‌التائبین احمد جام نامقی

In cognitive approaches, many concepts such as time, quantity, states, changes, actions, causes, purposes and moods are examined and conceived in terms of metaphors. In delineating different aspects of Samā΄, Ahmad-e Jām in his Ons al-tālebīn draws on different conceptual metaphors such as SAMĀ΄ IS FOOD AND DRINKS, SAMĀ΄ IS A HUMAN BEING, and SAMĀ΄ IS HEALTH AND DISEASE. To elaborate on Ahmad-e...

متن کامل

Qur’anic Metaphors and Their English and Persian Translations: Dead or Alive?

The present study aims at discussing whether metaphors in the Qur’an, revealed more than 1400 years ago, are dead, moribund or live and how these three types of metaphors have been translated in three English and three Persian translations of the Qur’an. The results reveal that among 70 metaphors examined, while only about 32.85% are live metaphors, about 67.14% are moribund, but none of the ca...

متن کامل

Why Figurative Language: Perceived Discourse Goals for Metaphors and Similes by L2 Learners

The goal of this study was to investigate the kinds of discourse goals that Iranian EFL learners perceive as the most probable reasons behind the utterance of figurative language, metaphors and similes, with reference to 4 independent variables of Figure Type (Metaphor or Simile), Tenor Concreteness (Concrete or Abstract), Context (List Format or Story), and Modality (Oral, Written, and Both). ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2006